本字幕由至尊宝玉精校
好好玩啊
收买破烂
卖菜
快点
走了 走了
阿花 阿花
爷爷 快点开门 爷爷 开门开门呀
爷爷 快开门啦 开门
快点进来
有没有鸦片?
有没有军火?
什么东西都没有
老太爷
隔壁村子里头的张活游夫妇
拿了我们三百箱炮仗还没付钱呢
他们的女儿呢?
你忘了
他们的那个女儿上次拿来抵了帐嘛
封铺
哈 哈 哈
喝 喝 喝
来 来 随便吃啊
这边
情在甜梦里
唱和谐悠扬对
落花飞舞仍旧醉
宁愿人长对
两相知 互醉心
过晚年 相爱如旧
仍共对 像燕双飞
天空去 愉快展飞
何必多相挂 何须多顾虑
爱似蜜又似糖甜
下来 下来 统统下来
老爷子 你小心点 来…
这儿快来啊 到里头去 走
我叫你走嘛
进去就是了
老太爷今天晚上要听清唱
你们都在外头伺候他
肉多吃了会长痔疮
那你为什么要吃?
我早就有了 大不了多长几个
四十个馒头 二十碗面
哼 你是饭桶啊!
哎 你没看见我在干什么?
你在干什么?
谈恋爱
那我怎么没听见?
你笨嘛
脱
大爷 求求你放过我们
脱
昌哥 昌哥
要不要我用最快
而且不痛的方法替你拨下来?
好
看我的
两位道爷
这一位
是我们马祥坪鼎鼎有名的苗老太爷
是的
这么晚了 找我们有什么吩咐吗?
这个事情是这样子的啊
因为我们老太爷的弟弟风流成性
整天是拈花惹草 花天酒地
现在还染上一身麻疯病
我们又不会医麻疯病的
会医现在也不行了
昨天晚上他已经死了
所以 这个道长 家丑是不可外扬的
这麻疯病跟别的病不同的
要是把话传了出去了
对我们老太爷的声誉影响很大了
所以希望道长你在出城的时候呢
顺便把他带走就行了
不行
不行 这真的很困难哎
怎么会不行呢?
这事情简单得很嘛
顺便呢 你把他一起带走就行了嘛
真的不行啊
你知道
我们是老实人都是照规矩行事的
没有你想得那么容易
我的弟弟就在门口 你们看着办
这是犯法 怎么可以啊?
你怎么知道不可以啊
我看不只是麻疯病这么简单
我看不是那么简单哦
不简单? 你不会打开来看看
不看行不行呀?
那你就少噜嗦
现在无缘无故的多了一个人
待会出城的时候 如果被查出来
我们几个不死也得脱层皮
我早就说过不干这一行的了
你不干这一行干哪行?
如果是假的跟着锣声跳就行了
可是这是真的 怎么跳?
办法不是没有
待会儿出城的时候
元宝跟胖妞
一前一后夹着尸体就行了
为什么会多出一个?
刚刚才接的
哦? 怎么会死的那么巧呀?
你有没有见过西藏蚂蚁呀?
咬一口马上就会死掉的
我不相信一个人可以死两次 哼
走
把我的蚂蚁都收起来
休息一下
元宝 放整齐点
干什么?
有蚂蚁的
来 帮帮忙
有点不对劲呀
快走 快走
如果再这样下去 刚好一百只
什么?
苍蝇
这么黑的路 怎么走呀?
不用怕 走路时就记着
黑色是泥 白色的是石头
会反光的就是水
不要踩错了
那黄色的泥巴水跟一股硫磺味的是什么?
我也不知道
我现在知道了
救命呀救命呀
赶快丢绳子下来 丢绳子 救命啊
每次都是你惹麻烦
不要吵了 快点帮忙
来 快点帮忙
什么事呀?
他要讨回一只耳朵
这也是应该的
是呀 他要什么就给什么
阿英 过来 过来
为了大家你就委屈一点
兄弟 忍耐点吧
过来一点
一只
两只
我也没办法
二只
动手
走
这硫磺池那么深 这怎么捞嘛
算了算了 走吧
你们要的馒头 统统准备好了
麻烦你了 谢谢
两位今天晚上怎么这么晚呀
是呀 今天事情特别多呀
来 喝一杯
白天拜晚上拜 连尿个尿都要人陪
我不拜也没有出事呀
人家憋了一个晚上
早不去晚不去 懒驴上磨屎尿多
兄弟 天那么黑没人陪
出了事就来不及了
进去吧 不要让人家看见呀
你...
我长得这么大 还没见过一个女人洗澡
你知道吗? 你长得好美呀
这种死法 真是从来没见过
排长呢?
排长
赶快去找找
开门呀 开门呀
谁呀?
我是你丈夫呀
什么事? 我正在洗澡呢
我知道 我就是想看你洗澡呀
洗澡有什么好看嘛
开门呀 开门
干什么?
我想帮你来洗澡呀
不用啦
我的酒呢? 我的酒
酒壶
你干什么呀? 摸摸都不行呀?
不要这样啊
我娶了你这么久
到今天才知道你腿上这么多毛
让我把它给你剃掉
好
剃掉了就光溜溜了
走
你们在搞什么?
死啦 脖子给他扭断了
看样子不是同行干的
鸦片还在他身上
先进去吧
黑眼的尸体怎办?
阿英 交给你了
我一向跟你是好朋友 对不对?
昨天晚上我徒弟带那个僵尸去小便
把你吓了一跳 真不好意思
什么东西呀 僵尸也会小便呀
他们死的时候来不及尿
老板 赚钱也不是这么个赚法呀
瞧瞧 十斤猪肉才这么点儿呀?
老板娘 我骗别人也不敢骗你呀
最近好像是撞了鬼了
昨天晚上 我的猪屋里无缘无故死了两只猪
连最大最肥的老母猪也不见了
还有更可怕的
死掉的那两只 都被人吸干了血
还有很重很重的硫磺味
go see
啊 狗屎?
猪啊 我说的是英文 去看看
你们这些年轻人从来没见过这种事
快点把火把它烧了 好邪门
知道了阿婆
不要这么迷信好不好?
真是
兄弟
什么事?
阿婆说这些猪的血
昨天晚上被吸血鬼吸干了
go see
去看看
我们还是走吧
走? 为什么要走?
现在我们该怎么办呢?
对付吸血鬼只有三样东西
符咒 网 童子尿
走啊 走啊 快走啊 快点
好多人啊 快快快
来... 排好 不要
大狗子 把水喝了 不要嘛
喝了 听妈妈的话
你不喝撒不出尿来
人家喝不下去嘛
快 喝了它撒了尿有钱拿的 快
不要
总比没有好
妈妈 我尿不出来
那就算了
姑奶奶 女孩子不能尿呀
给你给你 差点被你弄砸了
我们分三批进去
阿英跟元宝
书生跟胖妞
我跟影武者
进去以后有什么动静
就打个暗号通知大家
用什么暗号呀?
干什么嘛?
蛤蟆叫 你先试
蛤蟆怎么叫?
你没见过蛤蟆?
就这样
阿英
行了
元宝
够了 够了
走吧
上去
阿英
别忘了蛤蟆叫
知道了
当心
别动
快点呀
我泼死你!
我们刚才看见那个鬼
是呀
我们再去看一看 走啦 走啦
给我一点童子尿
拿来
你们去吧
排长呢?
跳啊 快跳 快跳
跳啊
快点啊 快点跳
快跳 快点 再不跳就来不及了
快呀 快跳 快跳
没时间了 快跳
快啊
快 在那边
什么事呀老太爷?
老爷子 什么事?
去找个法师回来
我晓得了
你先下去
小心
糟啦 童子尿没有了
随便找个处男应付应付
你们看什么?
全都是一群色鬼 到哪儿去找处男
你别乱讲 谁是色鬼呀?
你不是色鬼?
不是
你从来都没碰过女人?
没有
这次我们发财了
是个帝王的陵墓呀
快走
快
你还有心情玩水呀?
赶快泼掉 快 泼掉
赶快上 上去 快上来啊
快点帮忙
元宝 快点过来帮忙呀
快上来...
给我
我看算了 我们不要再追啦 走啦
反正这件事没人知道 走了啦
那边有两个洞口 分头去找找
你看着他
救命呀 救命呀 赶快来救我
救命呀 有没有人救我 救我 快点
我快没有命了 我死定了
赶快啊 赶快有没有人来救我
快呀 救命啊!
拉住我 千万别放手 不要放手呀
书生
救命呀 妖怪 有没有人来救我啊
救命啊!
快点呀 救命呀
快来救命啊
排长
元宝 元宝
救命呀 排长 救命呀
救命啊
我来了 不要怕
再不来我就要死了
救命啊 那个东西在下面
我在这儿
不要怕 来
这件事该怎么办?
你问得倒好笑呀
这个尸体是你们两个人搬走的
你倒回来问我
他回来找我报仇
所谓兄弟如手足
他不回来找我们老太爷还找谁去呀?
稻草人准备
桃木剑
用桃木剑
放草人
法师 法师 法师
法师
这个鬼的冤情太大 不关你们的事
你们 快点走吧
又回来了
快 快把鸡抓过来 快 快一点
快鸡抓过来
鸡大爷 拜托你赶快叫呀
是啊 你叫啊 叫啊 等一下我给好吃的给你 快
鸡大爷 快叫 快叫呀
快叫呀
鸡大爷 你叫 叫 叫呀
叫呀
你跟你老婆的死
都是意外的事情
我是不想淹死你的
你老婆也是自杀的
我求求你放过我吧
你要什么东西我都给你
那我们要什么好
你胆子真不小
害了人家夫妻还想陷害我们
你们想怎么样?
这种事情 二十根金条还差不多
对 对 好啊 好
不过 你们刚才听见的...
刚才听到什么?
没有啊
为什么都绑在你那里?
不绑在我这儿绑在你那儿?
万一你有三长两短 我怎么办?
早就给你准备好了
跟你那么久
这一次最有良心了 谢谢啊
干什么?
杀掉你啊
来来来 快点
来来来 小心点 放在这儿
小心点
等一会这儿有一场梁山伯和祝英台的楼台会
一定是又轰动又感人
希望你们有福气看到
开船
跟你一起做事都没有好处
分钱你怎么不这么说
反正是死定了
你肯不肯说句老实话?
什么话?
你是不是真的处男?
当然真的
那你这么死了不是太可惜了
我也觉得
想办法把绳子解开
快解开绳子 这下有救了 赶快 快
快解开了 我想办法
快点 我的肚子 我的肚子快
解开没有? 快点快点
解开了
你跟我回来
混蛋 你知道我不会游泳
把我一个人丢在这儿
回来 回来 快回来救我呀
竹竿不够长 我也没办法
出去看看
阿志 阿志
救命呀
阿志 你跑水里去做什么东西?
究竟出了什么事了?
阿志 他...
水... 水...
我最讨厌人家骂我混蛋了
我要是真的混蛋
我也不会下来救你 管你去淹死
你看
人是难完美
说来合乎情理
伴清风去留万里
缘份也流离
是与非
乐与悲
也曾不禁回味
瞒住你 内里痛悲
不想你亦怨分飞
何时可跟你 人海再偶遇
似是末见日期
快点 快
排长 我们以后不要再干这一行的了
手给我
以后什么也别干了
我这一边够吃一辈...
我这一边够吃半辈子
你那儿什么也不能吃
怎么都是石头呀?
我怕你跑掉
你怎么可以骗我?
你这个人 我平常跟你那么好
你听我说 你有事我还救你
你不要说了
我是老大 都是由我作主啊
阿英啊 起来起来了 干活了
是不是要吃饭了?
睁开眼睛就要吃
拿着 生意还没上门呢
太阳那么大 把我的口袋都要晒干了
两位神父啊
求求你们一定要救救我的女儿呀
请放心 鬼附身是很难治 要花很多时间
这样就省很多时间
你在下面等等我们 我们马上就好
我的
快啊 快啊 快 快走
失恋了是不是?
这有什么了不起
好了没有? 好了
驱鬼念哪一段?
随便你了
找到了
天主圣母玛利亚
解救你
主耶稣基督
解救你
回过头来
解救你
圣父圣子及圣灵
解救你
回头 解救你
走啊